Es una recopilación de las 101 series extranjeras más vistas y recordadas de la historia de televisión. En este nuevo apartado ofrecemos una primera parte con 50 telefilms. Todos alcanzaron éxitos en pantalla y muchos de nosotros los recordaremos en su gran mayoría, porque crecimos junto a ellos y formaron parte de nuestra vida.
![[swf object]](images/blank.gif)
Un pequeño extraterrestre del planeta Melmac se estrella con su nave en la Tierra. Los Tanner, una típica familia americana, le acogen en su casa, escondiéndole no sólo de las autoridades sino también de vecinos, amigos y parientes, pues creen que la vida del simpático Alien (al que llaman Alf) correría peligro de conocerse su existencia. Pronto los Tanner lo empiezan a considerar uno más de la familia, pero también comenzarán los problemas de convivencia, pues Alf es un ser egoísta, comodón y poco educado que sólo piensa en sí mismo, en comer y en ver la tele.
Conocida serie de TV de Intriga/Thriller de los años cincuenta creada por el maestro del suspense Alfred Hitchcock. Emitida por la cadena CBS (años 1955-1964) y posteriormente por la NBC (año 1964-1965). 363 episodios. Duración: 30 minutos (temporadas 1-7) - 60 minutos (temporadas 8-10). En el año 1985 la NBC recreó la serie durante una temporada (1985-1986), denominada “The New Alfred Hitchcock Presents” y filmada en color, pero fue cancelada y la retomó la cadena USA Network durante dos temporadas más (1987-1989).
Serie de TV (1971-1975). La serie sigue durante cinco temporadas (68 episodios) la vida de la familia y los sirvientes del 165 de Eaton Place, desde 1903 hasta 1930. Arriba viven, con sus hijos James y Elizabeth, Lady Marjorie, hija de un duque que fue Primer Ministro, y su esposo Richard Bellamy, un político honrado pero que depende del dinero y de las influencias de la familia de su mujer. Abajo están las dependencias de los sirvientes: el mayordomo, la cocinera, los lacayos las doncellas, los pinches de cocina... Es la época de la lucha por el voto femenino, la I Guerra Mundial, el hundimiento de la bolsa de Nueva York de 1929, acontecimientos que afectan tanto a los aristocráticos dueños de la casa como al último de los sirvientes. Excelente ambientación, guión e interpretaciones.
La serie lidiaba con los problemas sociales y acontecimientos históricos de 1968 a 1973, vistos a través del personaje principal, Kevin Arnold, quien también los relataba desde el presente (con el recurso de la voz en off). También se trataban conflictos sociales, familiares, de adolescentes y otros. Además de Kevin, protagonizaba la serie su mejor amigo Paul y su vecina Winnie Cooper (en quien estaba interesado sentimentalmente). Durante el transcurso de la serie vemos crecer a kevin, sus amigos, como así también las relaciones entre estos, sus padres y la sociedad, a través de un relato sensible y nostálgico.
En esta serie llamada “Autopista hacia el cielo” Michael Landon encarnaba a un ángel que vino a la tierra en forma de humano, con el nombre de Jonathan Smith, para ayudar a la gente en sus problemas cotidianos. Una de sus primeras misiones será la de ayudar a un policía con muy mal humor llamado Mark Gordon, interpretado por Victor French, y que posteriormente se convertiría en su compañero inseparable en los 111 capítulos de los que constaba la serie.
Antony Vincenzo "Tony" Baretta es un detective que trabaja para el departamento de policía de una ciudad no identificada de los Estados Unidos. Se caracteriza por su vestimenta informal y por compartir su departamento con una cacatúa de nombre Fred (la que habitualmente contesta el teléfono antes que su dueño). Los métodos poco ortodoxos de Baretta para afrontar los casos en que se ve envuelto suelen causarle tensiones con sus superiores, pese a lo cual Baretta suele ser respaldado por ellos en sus actos.
Serie de TV (1966-1968). 120 episodios. Popular teleserie de los años sesenta que adapta el cómic de Bob Kane. Relato de la doble vida y de las aventuras del millonario Bruce Wayne, que se trasforma en el superhéroe Batman para reparar las injusticias del mundo. También en 1966 se hizo una adaptación cinematográfica (Batman) dirigida por Leslie H. Martinson y con Adam West como protagonista.
Ambientada en Virginia City, Nevada, la mítica serie "Bonanza" narra las aventuras vividas por la saga de los Cartwright, dueños de un gran terreno con epicentro en La Ponderosa, el rancho que es el hogar de la familia. El reparto de la serie está encabezado por el actor canadiense Lorne Greene como Ben Cartwright, el líder de la familia y tres veces viudo; Pernell Roberts como el hijo mayor, Adam; Dan Blocker como Hoss, el hijo mediano y Michael Landon como Joe, el benjamín.
Steven Bochco revolucionó los esquemas del género con esta serie coral de innovadores planteamientos, que narraba la vida cotidiana en una comisaría neoyorquina, mostrando la cara más humana de los personajes: sus miedos, sus flaquezas, sus relaciones personales. "Tengan cuidado ahí fuera", recomendaba el sargento Esterhaus a sus agentes en sus charlas matinales. Hill Street Blues acaparó numerosos Emmys (los Oscar televisivos) e inauguró un nuevo estilo.
Serie de TV (1971-1978). 69 episodios. El teniente Colombo es un desaliñado y aparentemente despistado detective de policía que, a primera vista, suele ser considerado torpe e inofensivo. Lleva siempre gabardina y un puro mientras investiga y resuelve los casos más sorprendentes.
Frank Cannon es un ex-policía, reconvertido a detective privado, con evidentes problemas de peso pero muy eficaz en la resolución de los casos que se le plantean. Suele presentar elevadas facturas a sus clientes de la alta sociedad para así poder igualmente investigar gratuitamente los casos que le presentan ciudadanos menos afortunados.
Serial estadounidense de gran éxito, con más de doscientos episodios y un total de 8 temporadas, desde 1957 hasta 1965. Narra el viaje de unos cuantos colonos desde el pueblo de San Joseph, en el estado de Missouri, hasta la próspera California. Se trata de una serie del oeste magníficamente filmada y con una puesta en escena de gran calidad. Los personajes son creíbles y atractivos y destaca también el gran diseño de producción como clave de su éxito.
Ambientada en un bar de Boston, Cheers se convirtió, a lo largo de sus once años en antena, en una serie mítica. Amistad y mucha diversión. Eso era lo que ofrecía Cheers y su propietario, Sam Malone, a sus clientes, que compartían mucho más que una jarra de cerveza.
Los doctores Paul Lochner (James Daly) y Joe Gannon (Chad Everett) son cirujanos en un hospital universitario de la ciudad de Los Ángeles. Cada semana se enfrentarán a difíciles casos que sabrán afrontar con rigor y profesionalidad, mostrando la experiencia y cautela del veterano Lochner frente a la juventud y audacia del joven Gannon. Al tiempo la serie muestra la evolución de sus propias vidas privadas.
Miami Vice (en España: Corrupción en Miami; en Hispanoamérica: División Miami, Vicio en Miami o Miami, Policía Especial) es una serie de televisión estadounidense producida por Michael Mann para la NBC. La serie se caracterizó por su novedosa integración de música y efectos visuales para narrar la historia. Miami Vice estaba protagonizada por Don Johnson y Philip Michael Thomas, que interpretaban a dos detectives del Departamento de Policía del Condado de Miami-Dade, que trabajaban encubiertos en Miami.
La serie cuenta las turbulentas relaciones de los Ewing, una familia multimillonaria, poderosa y muy influyente en el estado de Texas, teniendo como escenario principal el negocio del petróleo en la empresa familiar Ewing Oil, y en segundo plano el ganadero a través de su rancho Southfork, en el cual la familia vivía, cercano a la ciudad de Dallas (Texas, Estados Unidos). Fue una de las series más vendidas a todo el mundo y doblada para su emisión en muchísimos países, consagrándose como una de las series dramáticas de mayor duración, llegando a alcanzar las 13 temporadas. De sus personajes, el más popular sin dudas fue J.R. Ewing (interpretado por Larry Hagman), el hijo mayor sin escrúpulos, con un matrimonio completamente infeliz, y caracterizado por la avaricia y el ansia de poder y dinero, en medio de los negocios más turbulentos que lo enfrentaba a toda la familia.
La historia de la serie se desarrolla en Denver, capital de Colorado, y cuenta la historia del magnate del petroleo Blake Carrington, de su familia y de su empresa la Denver Carrington. La historia comienza con la extradición de los trabadores norteamericanos de los pozos de petróleo tras la revolución islámica de Irán. El jefe de estos hombres que trabajan para la Denver Carrington es Matthew Thomas Blaisdel. Matthew regresa a Denver, donde vive su hija y su esposa Claudia, que es una bella mujer con problemas mentales por lo que está ingresada en un sanatorio. Debido a los problemas de su mujer, Matthew tenía una relación con una de las secretarias de la Denver Carrington; cuando regresa a la ciudad descubre que ella se va a casar con su jefe, el todopoderoso Blake Carrington.
La serie nos mostraba los problemas a los que se enfrentaba Daniel Boone (Fess Parker), en su papel de mediador entre colonos e indios,( algunos ciertamente hostiles), o enfrentándose a tramperos sin escrúpulos, ladrones de pieles, y todo tipo de poco recomendables personajes.
Serie de TV (1990-1995). 6 temporadas. 110 episodios. Joel Fleischman (Rob Morrow) es un médico judío recién licenciado. Debido a una cláusula de la letra pequeña del contrato de su beca, acaba en la remota y singular ciudad de Cicely (Alaska). Cordialmente bienvenido por el fundador de la ciudad, Maurice Minnifield (Barry Corbin), antiguo astronauta de la NASA, y por el resto de excéntricos personajes que forma el vecindario, Joel descubre que es cada vez más difícil abandonar la ciudad a la que inconscientemente ha llegado. Todo se complica por la presencia de Maggie O'Connell (Janine Turner), alcaldesa de Cicely y piloto de la localidad, una mujer hermosa pero completamente independiente. Todo ello ambientado por el musical y filosófico programa de radio, "Chris de la mañana", presentado por Chris (John Corbett) en la KBHR
La United Network Command for Law and Enforcement es una organización que se dedica a combatir no solo el crimen organizado sino también los planes de las potencias enemigas de conspirar para la obtención de tal o cual secreto de estado o esta o aquella arma secreta. CIPOL, con el cuartel general detrás de una tintorería en una común calle de Nueva York, fue una de las series más famosas de la historia de la TV, tanto que sirvió para la creación de otra serie (La Chica de CIPOL) y para la proyección de largometrajes televisivos (como El Regreso del Agente de CIPOL, que en 1983 reunió a los protagonistas junto a James Bond). Originariamente Napoleón Solo (interpretado por Robert Vaughn) era un personaje de Ian Fleming, el creador de Bond, que aparecía en el libro «Goldfinger» y era asesinado. Pero tomado por Norman Felton, el personaje se convirtió en un elegante y audaz aventurero, secundado siempre por el agente Illya Kuryakin (encarnado por David McCallum). Por último, como el jefe de C.I.P.O.L. estaba el veterano actor Leo G. Carroll como Alexander Waverly.
de aventuras con un toque fantástico, sobre Michael Long (David Hasselhoff), un policía que es asesinado y vuelto a la vida a través de un proceso científico patrocinado por Wilton Knight, un misterioso millonario. Bajo su nueva identidad de Michael Knight, se le otorga un automóvil Pontiac Trans Am provisto de una computadora parlante, denominada KITT (Knight Industries Two Thousand) y se lo emplea en diversas operaciones de alto riesgo. Su jefe superior es Devon Miles (Edward Mulhare), quien queda al frente de la organización luego del fallecimiento del millonario. El éxito y popularidad de esta serie se extendió a lo largo de 90 episodios.
En 1972, a poco común unidad de combate fue condenada a prisión por una corte marcial por un crimen que no cometieron. Estos hombres pronto escaparon de una prisión de máxima seguridad y, para ganarse la vida, se convirtieron en una suerte de mercenarios civiles; hoy en día, aún buscados por el gobierno, si usted tiene algún problema, y nadie puede ayudarlo, y puede encontrarlos, quizás pueda contratar a "Brigada A". George Peppard (John "Hannibal" Smith), Dirk Benedict (Templeto "Face" Peck), Dwight Schultz (H.M. "Howling Mad" Murdock) y Mr. T (B.A. Baracus) fueron los protagonistas regulares de la serie. En la primera temporada también participó Melinda Culea como Amanda Allen, una reportera amiga y William Lucking como el Coronel Lynch, el comandante de la prisión militar que persigue al grupo. En las siguientes temporadas hubo otros actores regulares: Lance LeGault como el Coronel Decker (que reemplazó a Lynch en el rol del militar perseguidor); Marla Heasley como Tawnia Baker, amiga de los muchachos; Robert Vaughn como el General Stockwell, el nuevo jefe de la Brigada A; Eddie Velez como Frankie Santana, nuevo miembro del plantel y Judy Ledford como Carla, la secretaria de Stockwell. La serie fue creada por Stephen J. Cannell y Frank Lupo y fue bastante exitosa durante las cinco temporadas que duró.
Uno de los más grandes fenómenos de la historia de la TV fue esta serie producida por Quinn Martin. El Dr. Richard Kimble (David Janssen) es acusado del asesinato de su esposa y escapa de la custodia policial durante un accidentado viaje ferroviario. Durante los siguientes cuatro años, desde la marginalidad tratando de atrapar al principal sospechoso, un hombre manco que salió corriendo de su casa la noche que halló muerta a su esposa. Pero su raid se ve complicado por la obstinada persecución que el Teniente Gerard (Barry Morse) realiza sobre toda pista de Kimble. El último episodio de la serie, emitido originalmente el 29 de agosto de 1967, fue el momento de mayor ráting de la TV (hasta 1976) y hasta hoy en día el episodio de una serie más mirado por el público.
Serie producida por David Dortort, quien ya había capitalizado su nombre como el productor de BONANZA, una de las series del oeste más exitosas y durables de la pequeña pantalla. HIGH CHAPARRAL contó la historia de dos familias: los Cannon, encabezada por John (Leif Erickson) y su esposa Victoria (Linda Cristal), propietarios del rancho Gran Chaparral. Victoria era hija de los Montoya, la otra familia; Buck (Cameron Mitchell) era hermano de John; y Blue (Mark Slade), hijo de John. El padre de Victoria, Don Sebastián Montoya, fue interpretado por Frank Silvera durante las primeras temporadas de la serie, mientras que entre 1970 y 1971 Gilbert Roland tuvo a su cargo el papel de Don Domingo Montoya, hermano de Don Sebastián. También entre los actores centrales de la serie se destacó Henry Darrow en el papel de Manolo Montoya (hijo de Don Sebastián). Entre los peones del rancho también estuvieron Bob Hoy como Joe, Roberto Contreras como Pedro, Rudy Ramos como Wind y Rodolfo Acosta como Vasquero
Durante un viaje con sus alumnos al desierto, el profesor Ralph Hinkley (William Katt) recibe de parte de unos extraterrestres que aterrizan con su nave un traje que le confiere superpoderes: volar, ver a través de las paredes o ser inmune a las balas. Pero este traje sólo funciona con él y encima todo se le complica cuando al volver se dá cuenta de que perdió el manual de intrucciones en el desierto, por lo que tendrá que aprender su funcionamiento de manera autodidáctica. Esto hace que a nuestro héroe sea habitual verlo volando torpemente y estampándose en muros y paredes.
Spin-off de Un hombre en casa, la divertida serie de comedia británica, que también dio pie a Los Roper. De las tres series es seguramente la inferior. El protagonismo es para Robin (Richard O'Sullivan) que tiene una nueva novia, Vicky, y que va a poner en marcha el negocio de una taberna con el padre de ella y un camarero manco. Hay buenas risas, aunque la fórmula empezaba a agotarse.
Serie basada en las novelas del escritor inglés Leslie Charteris. Narra las aventuras de Simon Templar, un millonario ladrón de "guante blanco", con alma de Robin Hood, amante de la buena vida, las mujeres hermosas, coches veloces y experiencias excitantes. Templar no es detective, ni colabora con la ley, incluso no le importa quebrantarla si el motivo es una causa justa. Luchador incansable contra la injusticia allá donde se presente, eso sí, con exquisitos modales. "El Santo", comenzó como serial radiofónico en los años 40, narrados por la impresionante voz de Vincent Price, para pasar a la gran pantalla poco después, interpretado por George Sanders, entre otros muchos actores. Pero la máxima popularidad, la alcanzó sin duda, Roger Moore, al protagonizar la serie de TV entre 1962 y 1969, y que catapultaría a la fama al actor británico.
Superagente 86 (Get Smart, en su título original en inglés) fue una serie de televisión estadounidense que parodiaba a las películas y series de espías, como James Bond. Creada por Mel Brooks y Buck Henry, era protagonizada por Don Adams, como Maxwell Smart, el agente 86, y Barbara Feldon, como la agente 99. 86 y 99 trabajaban para CONTROL, una agencia secreta de espías del gobierno de los Estados Unidos.
La serie más costosa de la temporada 1966 en la TV norteamericana fue THE TIME TUNNEL, una producción de Irwin Allen, ("Viaje al fondo del mar", "Tierra de Gigantes", "Perdidos n el espacio") se emitió por vez primera el 6 de septiembre de 1966 a través de la cadena ABC. Solo duró 30 capítulos, pese a que se hizo muy popular.
Nadie conoce su nombre, ni nada sobre su pasado. Sólo que llegó desde Virginia City para convertirse en el capataz del rancho "Shiloh", situado en el indómito territorio de Wyming, propiedad del juez Henry Garth, y ayudado por su buen amigo "Trampas".
El único hijo de Don Alejandro regresa a la California de los años '20 para luchar contra el vandalismo y la corrupción reinante. Durante el día es un dandy presumido y por las noches un espadachín enmascarado llamado El Zorro
Serie de TV (1964-1972). Samantha Stephens es aparentemente una típica ama de casa norteamericana, felizmente casada con un hombre normal y corriente. Pero Samantha además es una bruja que ha heredado ciertos poderes desde generaciones atrás. A pesar de que intentan ser una pareja normal, ella usará sus poderes mágicos para resolver los diversos problemas a los que se enfrenta su familia.
Fue una serie de televisión estadounidense, especializada en el género de la ciencia-ficción, la fantasía y el terror. Fue creada y mayoritariamente escrita (92 episodios) por su narrador y anfitrión, Rod Serling.
Mítica serie emitida entre 1975 y 1977, que relata como nuestro satélite se pone fuera de su órbita debido a una explosión en una base lunar. Los ocupantes deberán vagar por el espacio mientras tratan de encontrar un planeta con características similares a la Tierra, donde poder vivir al fin en paz.
Falcon Crest es el nombre de una serie de televisión estadounidense de los años 80, obra de la productora Lorimar. En algunos países hispanohablantes fue conocida como Viñas de odio. Fue uno de los grandes "soap opera" de la televisión de dicho país de la década de los 80. Narraba las vicisitudes de dos familias de viticultores californianos enfrentados (los Channing de la finca de Falcon Crest y los Gioberti) en el inventado Valle de Tuscany, trasunto ficticio del real Valle de Napa, próximo a San Francisco.
1982-1987. La serie se estrenó en Estados Unidos por la cadena ‘NBC’, en 1982. A España llegó en 1983. Tras el éxito del film ‘Fame’ del británico Alan Parker en 1980, la Metro-Goldwyn-Mayer produjo para la ‘NBC’ una adaptación televisiva que superó a esta en popularidad y se convirtió en uno de los grandes exitos de televisión de los años 80.
Utilizando la fórmula "niño - animal", que tantos éxitos produjo en la pequeña pantalla, Ivan Tors creó en 1964 para la NBC "Flipper", una exitosa serie basada en un film sobre la leal amistad entre un niño y un delfín.
Joy es un chico huérfano que se mete en líos en la calle, al mantener una pelea. El juez plantea dos alternativas: o el ingreso inmediato en un correccional, o aceptar la tutela de Jim, un ranchero que perdió a toda su familia en un accidente. Joy opta por la segunda opción, y además de encontrarse con el cariño de Jim quedará fascinado por Furia, un espléndido caballo negro con el que compartirá mil aventuras.
Oliver Wendell Douglas es un prestigioso abogado de Nueva York, que cansado de la vida estresante de la gran ciudad, decide dejar su trabajo, comprarse una granja, y marcharse con su mujer hacia una nueva forma de vida. Aparentemente todo parece ilusionante para Oliver, la vida campestre, los animales, el aire puro... pero pronto se da cuenta de que convertirse en granjero de la noche a la mañana, no resulta nada sencillo para alguien acostumbrado a la vida de Manhattan. Más aún cuando se encuentra con la granja en un estado desastroso. Los problemas se suceden, y Lisa desea ferviertemente regresar a su ático de Park Avenue y a sus lujos y comodidades cotidianas, pero Oliver no se rinde y con la ayuda de Ed Dawson decide poner todo su empeño en convertirse en un buen granjero. Poco a poco aquello se va haciendo habitable, e incluso Lisa se encariña con los animales, especialmente con el cerdo Arnold, que tiene la costumbre de ver la TV.
Teleserie norteamericana. Thomas Hart (Robert Wagner) y Jennifer Hart (Stefanie Powers) son una pareja con tiempo y dinero suficiente para su afición compartida, resolver misterios. Para esta misión cuentan con la inestimable colaboración de su mayordomo Max (Lionel Stander).
Hawaii Five-O” (en español, “Hawaii Cinco-Cero”) fue una serie policial estadounidense transmitida en su país durante nada menos que doce temporadas. El nombre de la serie hacía referencia a Hawaii como el estado número 50 de Estados Unidos, aunque el nombre de la serie finaliza en la letra “O” en vez del número cero. Trataba sobre grupo de élite del Departamento de policía de Honolulu, dedicado a combatir el crimen organizado, resolver asesinatos y combatir el espionaje internacional y el terrorismo.
Serie de TV (1983-1988). Popular teleserie de los años ochenta que narraba el día a día del lujoso hotel St. Gregory -en realidad era el elegante Fairmont Hotel, de San Fancisco-, dirigido por el templado Peter McDermott (James Brolin) con la ayuda de su bella asistente -y amante- Christina (Connie Selleca).
Los ciudadanos de San Francisco quedaron conmocionados cuando conocieron la noticia.
Serie de TV (1965-1969). 104 episodios. Inspirada por el gran éxito de James Bond, Jim West (título en los países de habla hispana), traslada las aventuras de un agente secreto y su ayudante al lejano Oeste americano, coincidiendo con el final de la Guerra Civil (1861-1865). James T. West (Robert conrad) y Artemius Gordon (Ross Martin), maestro de los disfraces, tienen su cuartel general en el vagón de un tren privado y disponen de una serie de artilugios muy avanzados para la época, de los que se sirven para llevar a cabo sus arriesgadas misiones secretas al servicio del presidente Ulysses S. Grant.
El joven y excéntrico juez Harold T. siempre está de buen humor, le gustan las bromas y los trucos, y aunque para ser magistrado sólo tiene 33 años, a veces parece que tiene 12. Preside un juzgado del que son habituales el engreído y vanidoso fiscal Dan Fielding y Bull Shannon, un alguacil calvo de enorme estatura y pocas luces.
Si en la década de los sesenta se pusieron de moda las series sobre agentes secretos inmersos en la "Guerra fría",en feroz lucha contra villanos que amenazaban al mundo libre, en los setenta el género que se impuso fué sin duda, el policíaco - urbano. Detectives e investigadores de todo tipo invadieron nuestras pantallas.
Kung-fu es una serie de TV (1972-1975) de género de Acción, Artes marciales y Western. Kung Fu nos describe la historia de un hombre en un viaje de expiación, un camino que tiene menos que ver con habilidades físicas o marciales que con la armonización del cuerpo con la mente y el espíritu. El pequeño Saltamontes (David Carradine) encuentra en el Maestro Po a alguien que le ayudará a realizar su sueño de hacer una peregrinación a la Ciudad Prohibida, pero sobre todo a un maestro que le hará partícipe de unos conocimientos mantenidos en secreto por los monjes taoístas: la sabiduría del Kung-Fu.
Little House on the Prairie, La Casa de la Pradera (título para España), Los Pioneros (en México) o La Familia Ingalls (en América del Sur y Centroamérica), fue una serie de televisión estadounidense, producida y transmitida por la NBC, y doblada a otros idiomas. Se convirtió en serie televisiva, después del éxito que obtuvo la película de televisión del mismo nombre, filmada meses antes en el mismo año 1973. Durante la temporada de 1982-1983, la serie fue difundida con el nuevo título Pequeña Casa: Un nuevo comienzo. En el año 2005, se produce una nueva versión de la serie con el mismo nombre, pero con otros actores. La serie era una adaptación libre de la saga de libros escrita por Laura Ingalls Wilder.